حیدرآباد ۔ حیدرآباد کے معروف اسٹیج مزاح نگار اور مشہور ڈرامہ “ادرک کے پنجے” کے خالق ببّن خان کا جمعہ کی دیر رات انتقال ہو گیا، جس کے ساتھ شہر کی ثقافتی تاریخ کا ایک اہم باب بند ہو گیا۔ مزید برآں، وہ گزشتہ ایک ہفتے سے انتہائی نگہداشت یونٹ میں زیر علاج تھے اور 17 اپریل کو انتقال کر گئے۔
پس منظر کے طور پر، ببّن خان اپنے پیچھے اہلیہ اور 2 بچوں کو سوگوار چھوڑ گئے ہیں۔ تاہم، ان کی تدفین ہفتہ کی دوپہر شانتی نگر کے قبرستان میں عمل میں آئی، جہاں وہ کئی برسوں سے مقیم تھے۔
ببّن خان کا نام ان کے شہرہ آفاق اسٹیج ڈرامہ “ادرک کے پنجے” کے ساتھ جڑا رہا، جو پہلی بار 1965 میں پیش کیا گیا۔ مزید یہ کہ یہ ڈرامہ نہ صرف حیدرآباد بلکہ پورے بھارت اور بیرون ملک بھی بے حد مقبول ہوا اور دنیا کے طویل ترین ون مین شوز میں شمار کیا جانے لگا۔
ادرک کے پنجے کی میراث اور فن | Babban Khan
اپنے طویل کیریئر کے دوران ببّن خان نے صرف تفریح تک خود کو محدود نہیں رکھا بلکہ اپنے فن کے ذریعے سماجی پیغامات بھی پہنچائے۔ اسی طرح، ان کی مزاحیہ پیشکشوں میں غربت، خاندانی مسائل اور روزمرہ زندگی کی حقیقتوں کی عکاسی ہوتی تھی۔
مزید برآں، ان کا منفرد انداز، حیدرآبادی دکنی زبان کا استعمال اور برجستہ مکالمہ اداکاری انہیں دوسروں سے ممتاز بناتا تھا۔ لہٰذا، ان کی پرفارمنسز ہر طبقے کے ناظرین میں یکساں مقبول رہیں۔
سماجی شعور پر اثرات | Babban Khan
ببّن خان نے اپنے فن کو سماجی اصلاح کے لیے بھی استعمال کیا اور اپنے ڈراموں کے ذریعے معاشرتی خامیوں کو اجاگر کیا۔ تاہم، انہوں نے سنجیدہ موضوعات کو بھی مزاحیہ انداز میں پیش کیا، جس سے پیغام عام لوگوں تک آسانی سے پہنچا۔
نتیجتاً، ان کے مکالمے اور انداز آج بھی مداحوں میں مقبول ہیں اور مختلف نسلوں میں گردش کرتے رہتے ہیں۔ اسی طرح، ان کی خدمات نے حیدرآباد کے اسٹیج مزاح کو نہ صرف زندہ رکھا بلکہ اسے ثقافتی گہرائی بھی عطا کی۔
آخر میں، ببّن خان کے انتقال سے حیدرآباد ایک عظیم ثقافتی شخصیت سے محروم ہو گیا ہے۔ تاہم، ان کی فنی میراث اور سماجی پیغام آنے والی نسلوں کو متاثر کرتے رہیں گے۔
